Bài viết cảm nhận của một học sinh trao đổi từ YFU Alum, Bill Fleming.
Năm học 1977/78 được học tập với tư cách là sinh viên trao đổi YFU tại Đức là một trải nghiệm tuyệt vời của tôi. Tôi khuyên các bạn nên tham gia vào chương trình du học trao đổi để mở rộng tầm nhìn khám phá thế giới.
Gia đình bảo trợ người Đức của tôi sống trong một ngôi làng gần Cologne ở Rhineland. Xung quanh là những cánh đồng bằng phẳng đầy củ cải đường. Người cha chủ nhà là một nhân viên ngân hàng, khi còn là một học sinh trung học, cha đã làm nhiệm vụ gác đêm trong Thế chiến thứ hai cùng một khẩu đội phòng không bắn hạ máy bay ném bom của Anh. Người mẹ chủ nhà là một giáo viên mầm non dạy cho trẻ em khuyết tật. Còn anh trai chủ nhà của tôi, Christian, đã cùng tôi chế tạo một chiếc xe đạp làm từ phụ tùng để tôi đạp xe đến trường ở thị trấn bên cạnh. Một ngày nọ, bánh trước bị rơi ra và tôi bị ngã. Không phải mọi sản phẩm của Đức đều hoàn hảo.
Gymnasium (trường trung học ở Đức) rất tốt. Học sinh sẽ ở cùng một lớp cả ngày và các giáo viên sẽ di chuyển. Toán cũng giống như chương trình dự bị đại học của Mỹ. Về văn học, học sinh được học tác phẩm của Faust, Dantons Tod và một loạt các vở kịch khác. Về triết học, học sinh đọc Plato và Thánh Augustinô. Trong tiếng Anh, học sinh đọc Macbeth và Mark Twain (The Awful German Language). Có rất nhiều tác phẩm phải đọc. Cô giáo người Pháp thực sự yêu thích môn học mà cô ấy dạy. Đối với thể thao, tôi đã lựa chọn học bơi và cuối cùng học cách nhảy từ trên cao xuống đầu tiên. Nhà trường còn yêu cầu tôi đóng một vở kịch với các học sinh lớp 7.
Thức ăn ở đây rất đơn giản. Một bữa ăn nóng trong ngày. Các bữa ăn khác là Graubrot (bánh mì nông dân) với xúc xích và pho mát. Bạn không thể cắt vào ổ bánh mới cho đến khi ổ cũ hết sạch. Vì vậy, tôi đã nhận được sự cảm ơn của mọi người bằng cách tình nguyện ăn miếng cũ cuối cùng.
Em gái tôi, Beate, chơi cello. Có một cây đàn piano ở tầng dưới và sau khi bỏ tập đàn trong vài tháng, cô ấy nghĩ rằng việc chơi của tôi thực sự không quá tệ. Có khoảng nửa tá Blockfloete (máy ghi âm) bằng gỗ và chúng tôi đã chơi các bài hát Baroque cùng nhau.
Gia đình chủ nhà của tôi cũng có một ngôi nhà trang trại cổ trong một ngôi làng nhỏ ở miền núi Westerwald ở Hessen (giống như những người lính Hessian), nơi chúng tôi đã dành nhiều kỳ nghỉ cuối tuần ở đây. Đi bộ đường dài quanh những ngọn núi, tôi đã học được cách đọc bản đồ. Rất nhanh, người Đức luôn để tôi đọc bản đồ. Một trong những kỷ niệm đẹp nhất của tôi là đi bộ xuyên rừng cao trong cảnh tuyết rơi lúc chạng vạng từ Beilstein ở Nassau (như ở William of Nassau) đến Mengerskirchen. Đó là một thế giới không có màu sắc. Những thân cây màu đen và mặt đất, bầu trời và không khí đều là màu trắng.
Christian và tôi đi xe đạp xuống sông Moselle và sông Lahn (cùng một chiếc xe đạp), ở tại ký túc xá dành cho thanh niên. Vào lễ Phục sinh, gia đình đã đến thị trấn của quận chúng tôi ở Brittany, Pháp, cùng với một số người Đức khác. Họ nghĩ rằng tiếng Pháp của tôi phải thực sự tốt vì không có một chút giọng Đức nào trong đó.
Chuyến đi của lớp cao cấp là đến Praha ở Tiệp Khắc, vẫn theo chủ nghĩa cộng sản. Đó là thành phố đẹp nhất mà tôi từng thấy. Hướng dẫn của chúng tôi là cháu gái của Kafka. Tôi vẫn còn biên lai 1,50 đô la từ tiền phạt của cảnh sát vì đi dọc đường ray xe đẩy vào ban đêm.
YFU đã tổ chức các chuyến đi đến Helmstedt ở biên giới Đông / Tây Đức cũ và Berlin, nơi tôi được mời chạm vào các phím của Mozart’s cembalo. Chúng tôi cũng đã đi đến Đông Berlin trong một ngày và nhìn thấy Cổng Babylon.
Trải nghiệm chương trình du học trao đổi với YFU như một lời mời rộng mở dành cho bạn. Cơ hội là ở đó. Việc tận dụng tối đa thời gian chương trình là tùy thuộc vào bạn. Hôm nay, tôi sống ở Tokyo với tư cách là một doanh nhân quốc tế với người vợ Nhật Bản của tôi cùng bốn đứa con của chúng tôi và với rất nhiều vật nuôi. Trải nghiệm thời sinh viên trao đổi có thể thay đổi cuộc đời bạn và định hướng cuộc sống theo tất cả các cách không lường trước được.
Đọc thêm:
- Chương trình Du học trao đổi văn hóa (giao lưu văn hóa) dành cho ai?
- 11 lời khuyên dành cho du học sinh trao đổi văn hóa
Hotline: 090 307 9523
yfu.org – yfuvietnam.org – traodoivanhoa.yfuvietnam.org
