Scuola, amici, famiglia, dogana, fratello, sorella, scambio... bạn có biết những từ này nghĩa là gì không? Hãy tham gia chương trình Du học trao đổi văn hóa YFU trong một năm để bắt đầu học một số tiếng Ý!
Ngôn ngữ chính thức được nói ở Ý là tiếng Ý, nhưng có rất nhiều chất giọng theo khu vực hoặc -“dialetti” (phương ngữ) được nói trên khắp đất nước, hầu hết đều bắt nguồn từ tiếng Latinh. Ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất là tiếng Ý chuẩn.
Ý có rất nhiều phương ngữ khu vực mà bạn có thể tìm thấy các biến thể ngôn ngữ ở các thị trấn lân cận. Các phương ngữ phổ biến nhất thuộc các ngôn ngữ phổ biến nhất, Neapolitan (Napoletano), Sicilia (Siciliano) và Venetian (Veneto).
Mặc dù không bắt buộc phải nói tiếng Ý để tham gia một năm trao đổi văn hóa ở Ý, nhưng bạn nên bắt đầu thực hành nó trước khi rời đi. Sau tháng ngày du học trao đổi ở Ý, bạn sẽ nhận thấy rằng mình có thể nói những câu và từ cơ bản. Hãy nhớ rằng nếu bạn nói ít hơn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bạn sẽ học tiếng Ý nhanh hơn rất nhiều.
“PROVERBI” - NHỮNG CÂU NÓI PHỔ BIẾN
Người Ý thích chơi chữ, và ngôn ngữ Ý có tính linh hoạt để tạo ra các vòng xoắn ngôn ngữ học, dựa trên ý nghĩa mà người ta muốn truyền đạt. Tục ngữ, hay những câu nói, là những cách diễn đạt ngắn gọn về trí tuệ phổ biến, được sử dụng khá thường xuyên ở cả thế hệ già và trẻ, tạo ra nhiều ví dụ cho thấy sự khác biệt giữa các vùng. Một số câu nói quen thuộc:
- Chi non risica, non rosica / Ai không mạo hiểm thì không đạt được.
- La curiosità é la madre della sapienza / Tò mò là mẹ của trí tuệ.
- Chi cerca trova / Ai tìm thì sẽ thấy.
- Chi dome non piglia pesci / Người ngủ không bắt được cá.
- Trở thành gia đình bảo trợ cho học sinh quốc tế đến VN
- Những tính cách cần có của một du học sinh trao đổi văn hóa
- Văn hóa ăn uống của người Ý
Hotline: 090 307 9523
yfu.org – yfuvietnam.org – traodoivanhoa.yfuvietnam.org
