Bất đồng ngôn ngữ là một trong những rào cản lớn khiến nhiều bạn du học sinh lo lắng, từ đó gây ảnh hưởng không ít đến cuộc sống sinh hoạt hàng ngày.
Một trong những điều khó khăn nhất mà bạn du học sinh Việt e dè khi đi du học là sự bất đồng ngôn ngữ. Ngôn ngữ là phương tiện chính giúp cuộc sống của bạn thêm dễ dàng và thuận tiện hơn. Bên cạnh việc nỗ lực học tiếng Anh theo cách truyền thống, các bạn học sinh hãy chủ động và mạnh dạn hơn để không vấp ngã vì rào cản ngôn ngữ ban đầu. Hãy ghi nhớ một số cách hay ho nhất để vượt qua bất đồng ngôn ngữ khi vừa đến vùng đất mới để có thêm tự tin phát triển bạn nhé.
Không sợ thất bại
Thông thường, chúng ta sẽ lo sợ và nghĩ mọi người xung quanh đang đánh giá khi chúng ta nói chuyện, nhưng thực tế hoàn toàn không phải như vậy. Khi đến một quốc gia mới, khác biệt ngôn ngữ và văn hóa, điều đầu tiên bạn cần chuẩn bị tâm lý là phải bước ra khỏi vùng an toàn của mình. Hãy chủ động giao tiếp bằng tiếng Anh cho dù đó là vốn từ ngữ ít ỏi để bản thân bạn có thể cải thiện thêm và mạnh dạn hơn nữa ở cuộc sống mới.
Hòa nhập với văn hóa nước sở tại
Du học sinh nên làm quen với văn hóa của nước sở tại bằng các cách như xem chương trình truyền hình, xem và nghe nhạc bằng ngôn ngữ nước đó. Sử dụng các phương tiện truyền thông là một cách hiệu quả và thú vị, không gây nhàm chán nhất để tiếp thu một ngôn ngữ mới. Trên các phim truyện, chương trình truyền hình và âm nhạc hiện đại sẽ sử dụng nhiều từ lóng của giới trẻ mà bạn hoàn toàn không thể học được trong các chương trình giáo khoa. Khi xem các chương trình nước ngoài, bạn cũng nên bật phụ đề ngôn ngữ nước đó, tận dụng triệt để cơ hội học tập.
Tìm bạn đồng hành
Một cách hiệu quả nhất khi học ngôn ngữ là tìm một người bạn đồng hành. Một người đồng điệu, có cùng trải nghiệm và xuất phát điểm giống bạn sẽ khiến bạn cảm thấy thoải mái, tự tin và có động lực hơn nhiều so với một mình học tập. Đồng thời, hai bạn cũng sẽ tương trợ lẫn nhau.
Nếu bạn đồng hành của bạn là một người bản địa, người bạn này có thể hỗ trợ bạn bằng cách chỉnh sửa phát âm, giải thích cặn kẽ hơn cho bạn về các từ lóng hay các chủ đề chuyên sâu, đặc biệt là liên quan đến yếu tố văn hoá, lịch sử mà người nước ngoài khó lòng nắm được. Còn nếu người bạn đồng hành của bạn là người nước ngoài giống bạn, cả hai có thể thống nhất chỉ sử dụng ngôn ngữ nước sở tại khi giao tiếp với nhau để cùng nhau phát triển.
Quan tâm đến chất lượng hơn số lượng
Nếu vừa mới học ngôn ngữ, bạn cần chú ý đến chất lượng hơn là số lượng. Hãy học tập thật cẩn thận và chậm rãi, nghiền ngẫm một kiến thức mới thật nhiều lần trước khi chuyển sang một chủ đề khác. Hãy chủ động học tiếng nước sở tại càng sớm càng tốt để có thể sớm thành thạo và quan trọng là tập trung vào từng từ vựng và ngữ pháp mới học được.
Sử dụng ngôn ngữ trong cuộc sống hằng ngày
Trong mọi lĩnh vực, nếu muốn trở nên thành thạo, bạn nhất định phải thường xuyên luyện tập. Du học sinh cần lên kế hoạch chi tiết, xây dựng một lộ trình học tập nhất quán và luyện tập mỗi ngày. Hãy tận dụng cơ hội để nói chuyện với người bản xứ càng nhiều càng tốt, những cuộc hội thoại thực tế này sẽ là bài học bổ ích nhất cho bạn thay vì chăm chăm vào sách giáo khoa hay các chương trình học tập nhàm chán.
Địa chỉ: Số 22 Hoàng Diệu, P. 13, Q. 4, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 090 307 9523
Hotline: 090 370 9523
Email: info@yfuvietnam.org
Copyright © 2021 Youth For Understanding Vietnam