Tặng quà là một nghệ thuật, tặng sao cho khéo và vừa lòng, vừa ý người nhận. Vì nếu không hiểu phong tục, tập quán hay những điều kiêng kị của từng quốc gia thì việc tặng quà của bạn trở nên vô nghĩa hoặc thậm chí tồi tệ hơn là đánh mất tình cảm của đôi bên.
Điển hình là các Quốc gia như Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc đang sinh sống, hợp tác và làm việc ở Việt Nam nhiều, dưới đây là những điều kiêng kỵ chính của chủ yếu 3 quốc gia này.
Đối với người Nhật Bản, khi chọn quà tặng khách Nhật, đối tác, sếp người Nhật thì bạn nên tìm hiểu kỹ xem nên và không nên tặng quà gì, như tránh tặng quà có liên quan đến số 4 và 9, không nên tặng lược, không tặng hình con Cáo, không tặng đồ thuỷ tinh, không tặng đồ dao kéo, không tặng hoa Cúc, hoa Trà.
Đối với người Hàn Quốc cũng vậy, cũng giống như người Nhật Bản, bạn, không nên tặng dao kéo hay những hình vật sắc nhọn, hay những thứ gì liên quan đến số 4, ngoài ra thì bạn cũng không nên tặng người Hàn giày dép hay khăn tay. Và khi viết thiệp, hay lời chúc cho người Hàn, thì cũng tránh không nên viết mực màu đỏ, vì đây là điều tối kỵ đối với người Hàn.
Đối với người Trung Quốc, do có nhiều điểm tương đồng với Việt Nam về quan niệm phong thuỷ, hay những điều may mắn. Nên người Trung Quốc thích những con số như 6, 8, 9 hay những món quà tặng phong thuỷ. Giống như người Nhật Bản và Hàn Quốc thì người Trung Quốc rất ghét tặng dao kéo hay các vật sắc nhọn và những thứ liên quan đến con số 4. Ngoài ra, người Trung Quốc kiêng kỵ khi tặng họ các món quà như mũ, hoa cúc, giày dép hay các đồ vật có hình người. Đặc biệt, người Trung Quốc rất ghét tặng đồng hồ.
Đối với người Mỹ và Phương Tây
Khác với người Châu Á về văn hoá tặng quà, thì người Mỹ và phương Tây thường không có thói quen tặng quà hay gói quà. Nên khi bạn tặng quà, nhất là món quà gì có giá trị cho họ, thì sẽ khiến họ ngạc nhiên và bối rối. Chưa kể, việc họ nhận những món quà giá trị thì họ sẽ phải mất thời gian và thủ tục liên quan đến thuế, kê khai thuế hoặc thuế thu nhập cá nhân.
Một lưu ý nữa là tránh tặng hoa cho người Mỹ và phương Tây, vì họ quan điểm rằng hoa thường sử dụng trong những đám tang là chính.